[...] بسیاری از کشور‎های اروپایی از این طرح خوش‌شان نمی‌آید... چون معتقدند این روش سر تعظیم فرود آوردن در برابر قلدری‌های روسیه است و خطر ایجاد دردسر‎های قانونی را به دنبال دارد. ایشان به سه گروه تقسیم خواهند شد: یکی شامل بلژیک و بریتانیا و اسپانیا می‌شود که به طور مستقیم گاز کمی از روسیه وارد می‌کنند و یا هیچ گازی وارد نمی‌کنند. و امکان دارد حتی از مصالحه امتناع کنند. گروه دیگر شامل خریداران بزرگی نظیر آلمان و ایتالیا است که برای جای‌گزینی سریع واردات با مشکل مواجه خواهند شد؛ این گروه ممکن است به این معامله تن بدهند. دسته‌ی سوم شامل کشورهایی می‌شود که تا حدی وابسته به روسیه‌اند و همین‌طور ممکن است قرار‎دادهایی داشته باشند که به زودی منقضی می‌شوند [...]

اگر از سواحل امریکا تا اروپا خط لوله وجود داشت، این موضوع مشکل‌ساز نمی‌شد... اما مسئله این است که چنین خط لوله‌ای وجود ندارد.